Cologne InDesign User Group Meeting Summary Archive

Tim Gouder

Tim Gouder ist ein Adobe Certified Expert (ACE) in Adobe InDesign CS4 und arbeitet als Grafiker in einer Kölner Werbeagentur.

Er begann seine Karriere mit einer Ausbildung zum Lithografen. Während seiner über 16-jährigen Berufstätigkeit in der Werbebranche war er Agenturinhaber und hat für verschiedene Agenturen als Grafiker und Reinzeichner gearbeitet.

Als Standortleiter der Cologne InDesign User Group und Betreiber des InDesign-Blogs www.indesign-blog.de möchte er das Wissen zu Adobe InDesign und den anderen Produkten der Adobe Creativ Suite weitergeben.

Tim Gouder is an Adobe Certified Expert (ACE) in Adobe InDesign CS4 and works as a graphic designer in an advertising agency based in Cologne, Germany.

He started his career with an apprenticeship as a lithographer. In his over 16 year experience in the business he was self employed and has worked for different agencies in graphical and final artwork positions.

As a Chapter Representative of the Cologne InDesign User Group and the host of the InDesign-Blog www.indesign-blog.de he wants to spread the word about Adobe InDesign and products around the Adobe Creative Suite.

Frank Münschke dwb

I was born in the early '50s and began working as a typesetter at the age of 15 (next to the school and later next to the university) on a good old Varityper machine. In the age of 23 I married and had a son. So I stopped studying and worked for 10 years as a polisher and grinder in a factory.
Subsequently, I founded a publishing house with friends - the Klartext-Verlag ("Klartext" => "clear/real text"). Today - after almost 30 years - this publishing house is the largest book-publishing company in our region. We now have more than 2,200 books and countless magazines produced and distributed. In my publishing company I was responsible for the entire production (typesetting, lithography, etc.).
Four years ago I worked with my wife and my son on a daring new venture. We have established a small typesetter agency and are now working exclusively with Adobe Creative Suite products.
Our focus lies in book production:
50% scientific works with many annotations, indexing and tables;
50% catalogs for museums and exhibitions;
and 10% more ;-))) journals, v-cards, posters, flyers and anything else.
I am a board member of the Deutscher Werkbund NW - an organization with members like Adrian Frutiger (Frutiger), Paul Renner (Futura), Otl Aicher (Rotis) and Erik Spiekermann (Meta).

---

Ich wurde in den frühen 1950ern geboren und hatte mit 15 Jahren (neben Schule und später neben der Universität) meine erste Erfahrungen an einer Satz-Maschine, einer guten alten Varityper. Im Alter von 23 heiratete ich und wir bekamen einen Sohn. Ich brach mein Studium ab und arbeitete für fast zehn Jahre als Werkzeugmacher in einer Fabrik.
Anschließend gründete ich mit Freunden den Klartext Verlag. Heute - also fast 30 Jahre später - ist dieser Verlag der größte Buch-Verlag in unserer Region. Über 2.200 Bücher und unzählige Zeitschriften wurden bisher veröffentlicht. Ich war dort als geschäftsführender Gesellschafter für den kompletten Produktionsbereich verantwortlich.
Vor vier Jahren startete ich gemeinsam mit meiner Frau (Lithographin) und meinem Sohn (Mediengestalter) ein neues Projekt. Wir gründeten einen kleinen Druckvorstufenbetrieb und arbeiten seitdem ausschließlich mit den Produkten der Adobe Suites.
Unsere Schwerpunkte liegen in der Produktion von Büchern:
50 % wissenschaftliche Werke mit Fußnoten, Tabellen, Indizierungen;
50 % Kataloge für Museen und Ausstellungen;
10 % ;-)) Zeitschriften, V-Cards, Poster, Flyer und alles mögliche andere.
Ich bin Vorstandsmitglied im Deutschen Werkbund NW - einer Organisation mit Mitgliedern wie Adrian Frutiger (Frutiger), Paul Renner (Futura), Otl Aicher (Rotis) und Erik Spiekermann (Meta).